Brecha Generacional

Probablemente el esfuerzo más lindo que ha hecho mi papá por acercarse a mí (además de soplarse Cosquín en el 2004):

P: Esteban, corre, ven rápido.
E: ¿Qué pasa?
P: Ese grupo que está tocando ahí en la tele, ¿no es ese qué te gusta?
E: No papá, no los conozco.
P: Sí, sí, es ese que tienes en un polo, Smitten.
E: ¡Ah!, no pa, es Smiths.
P: Ah, cierto.